OK, database back online. Main database backup and transaction log backups intact, so no data loss! I need to move the DB server back from my workbench to the rack, so they'll be one more quick interruption in the next few minutes.

Enjoy!