If you get:

Error: Call to undefined function simplexml_load_string() in /var/www/html/nextcloud/lib/private/App/InfoParser.php

Check and see if the php-xml module is still present.

Simply trying to install it should work:

sudo apt install php-xml